Perché quel figlio di puttana di Kennedy... ha rubato le elezioni.
'Cause that motherfucker Kennedy stole that motherfucking election, that's why.
Mi ha rubato le parole di bocca.
Cadet, you took the words right out of my mouth.
Woody, Buzz, il perfido Zurg ha rubato le mie mucche spaziali!
Woody, Buzz, that polecat Zurg has stolen my space cows!
Pensí che chì mí ha rubato le scarpe abbía commesso questomícídío?
You think the person who stole my shoes committed this murder?
Donna, la sera della cena a casa mia qualcuno ha rubato le saponette.
Wait a minute. That night I had you kids over for dinner someone took my airplane soaps.
Mi ha rubato le foto di famiglia!
What's this? You stole family pictures!
Ha rubato le idee buone a te.
His good bits were stolen from you.
Forse la scimmia ti ha rubato le chiavi".
The monkey probably stole your keys."
Qualcuno ha rubato le erbe dal suo giardino, qualcuno che sapeva dell'effetto che davano.
Someone stole the herbs from your garden, someone who knew the effect they could have.
Quello che e' lo stronzetto che ha rubato le mie telecamere.
That's the little fucker who stole my cameras.
L'ho vista, ha rubato le mie mentine, pagherete voi per quelle?
I've seen her, she stole mint paddies, are you gonna pay for those?
Perche' qualcun altro mi ha rubato le ultime tre.
because somebody else took my last three.
D'accordo, chi ha rubato le pastiglie dagli orinatoi?
All right, who stole the urinal cakes?
Questa ragazza ha rubato le scatole dal mio palazzo, ed e' l'unica che sappia dove si trovino.
This girl stole the boxes from my palace and is the only one who knows where they are.
Il che significa che mio figlio mi ha rubato le chiavi per poter far uscire quell'animale dalla prigione.
Which means my son stole my keys so he could bust that animal out of jail.
Lo strambo probabilmente ha rubato le tue mutandine dalla palestra, o qualcosa del genere.
The freak's probably swiped your panties from gym class or something.
Le ha rubato le chiavi, vero?
She stole your keys, didn't she?
Ha provveduto per il suo branco e intanto ha rubato le femmine al rivale.
He has provided for his herd, and in the process, stolen his rival's females.
Forse perché Rocket ha rubato le batterie.
Probably because Rocket stole some of their batteries.
Io direi perché lui ha rubato... le batterie Anulax!
More like because he stole... the Anulax batteries!
Chi di voi ha rubato le mie cazzo di pillole?
Which one of you stole my fucking drugs?
E non ho mai scoperto chi ha rubato le credenziali, quindi...
And I never did find out who stole the info, so...
Siamo in pieno centro e ci ha rubato le armi.
We're in the middle of a city. He was stealing our weapons.
State dicendo che quest'uomo, Boden, ha rubato le uniche prove contro Openshaw, aiutandolo, solo per rintracciarlo e ucciderlo dopo mesi?
You're saying this man, Boden, stole the only evidence against Openshaw, helping him, only to then track him down and kill him months later?
Timmy, il bambino che mi fa sempre lo sgambetto, mi ha rubato le matite colorate dal banco mentre ero girato, così gli ho dato un pugno.
Timmy. He's the kid who's always trying to trip me. And he stole my coloring pencils off my desk when my back was turned.
L'obbiettivo ha rubato le loro informazioni per accedere alla sala di controllo.
The target hijacked their information to gain access to the control room.
Ho trovato l'uomo che ha rubato le invenzioni di Howard.
I found the man who stole Howard's inventions.
Diego ha rubato le pietre giuste, ma non aveva idea che fossero senza valore.
Diego stole the right stones, but he had no idea they were worthless.
Significa che il tipo che ha rubato le informazioni alla CIA, forse Calvin, e' li' fuori che fa circolare ancora piu' dati.
Meaning the guy that stole the CIA intel, maybe Calvin, is out there peddling more information.
Ha rubato le loro identita' per commettere dei crimini.
She stole their identities to commit the crimes.
L'uomo che ha rubato le vostre zebre, che probabilmente e' lo stesso uomo che ha ucciso un veterinario di nome David Chang... e' tra di noi in questo preciso momento.
The man who stole your zebras, who is most likely the same man who murdered a veterinarian named David Chang, is amongst us at this very moment.
Quindi qualcuno da qualche parte vi impedirà di testimoniare, probabilmente mettendovi a tacere... così come me, e anche Kevin, visto che ha rubato le pillole.
So someone somewhere would keep you from testifying, most likely by silencing you... and me, Kevin too, since he stole the pills.
Qualcuno si e' introdotto qui e' andato nella tua lavanderia, ha rubato le tue mutande.
Somebody broke in here, went to your laundry room, stole your underwear.
Significa che qualcuno ha rubato le mie chiavi.
It tells me that somebody stole my keys.
L'operaio dice che un finlandese pazzo gli ha rubato le chiavi.
That workman says a crazy Finn stole his keys.
Ha a che fare con la milizia che ha rubato le armi?
does it have to do with the militians that stole guns?
Lei ha rubato le risposte di tre prove di metà semestre, signor Kahn.
You stole the answers to three midterms, Mr. Kahn.
Ha rubato le tue chiavi, e' un problema tuo.
He stole your keys. He's your problem.
Vuole che troviamo Stefan, che ha rubato le bare dei suoi familiari morti.
He wants us to find Stefan, who stole his coffins of all his dead family members.
Poi ha rubato le bare per pareggiare i conti.
Then he stole the coffins to get even.
O sei solo un hacker, un ladro che ha rubato le mie ricerche, e tutto questo non è altro che un elaborato bluff.
Or maybe you're just some hacker thief who stole my research, and this is some elaborate ruse.
2.4377439022064s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Thieves! Someone stole all our frogs. 